编者按：为庆祝建党101周年，律界之声特别策划了【七一特辑】栏目，将陆续刊载“101位专业型、学者型律师”风采小传。

康达（香港）律所主任杨荣宽

　　杨荣宽律师，平时博览群书且涉猎广泛，在历史学、文学、心理学、经济学、管理学等方面均有研究;对于喜欢的书，诸如《资治通鉴》《史记》《智囊》《时间简史》《百年孤独》《人类简史：从动物到上帝》《论语别裁》《老子他说》《列子臆说》等经典著作，更是捧之珍若拱璧、秘而藏之。正是这一部又一部好书，犹如一根又一根刚劲有力的柱石，构筑起了他坚挺不屈的精神脊梁。每当他静坐于书房之中，就好似游弋于闪烁着智慧星座的辽阔宇宙中，俯瞰着苍茫浩大的世界，不由得敬畏人类的伟大。试问，内心如此充盈之人，何来孤独?如果非要说他孤独，那也正如印度诗人泰戈尔所说：“孤独是一个人的狂欢，狂欢是一群人的孤独”。他，一个人安安静静地阅读自己喜欢的书、思考自己想写的书，享受着这种他人无法打扰的“孤独”，一路尽情“狂欢”。

　　听人说：多看一本书，就多一个视角，就会多活一个人生。正是因为博览群书之故，杨荣宽律师常常会从不同的角度来分析、理解同一件事情，最后会给出一项合理、客观的解释;同时，他会用不同的法系观点来考察世界的粗糙和复杂，愈发地包容他人、包容不完美的世界。作为一名律师，多少案卷从眼底扫过，见证了太多的不完美和荒谬……他愈发地向往美好、信仰良善。

　　《诗经》云：“他山之石，可以攻玉。”鉴于文学和法律在本质上都是个人人生和群体生活的表现，都是活生生的人的行动、思索和感受，而且，两者都是以语言作为其不可或缺的手段、以语言为其存在方式，于是，杨荣宽律师尝试着用法律考察文学、用文学考量法律，将法的理性本质和文学的感性气质相结合，认真剖析“恶”、研究“善”，在深夜里苦思、在黎明前冥想，终于在2020年12月出版了《法律与文学相邻》一书，力图以文学的力量来指引迷茫的人，让那些犯了“恶”的人弃恶从善，重回正道。他坚信：光明前进一分，黑暗便后退一分。在阅读此书之时，读者不仅可以体会到法律的严谨逻辑、文学的特有魅力，还能感受到杨荣宽律师那颗悲天悯人的“哀矜之心”。的确，文学能让人们感到温暖，而杨荣宽律师那颗能够温暖人心的“心”则更炽热。

　　在日常生活中，总有一些人羡慕杨律师，羡慕他学贯中西、通达古今、文风典雅，尤其是在他自己的专业领域中，知识扎实、辩才出众、胆识过人。岂不知，他跟鲁迅先生一样，也是把别人喝咖啡的时间都用在学习、读书上了。当律师是非常辛苦忙碌的，每天不是在法庭上和别人辩论，就是在办公室里查找法律条例和文献。杨律师一向是纸、笔不离身，在出差途中，经常是边看沿路风景、边思考问题，一有灵感，就随时记录下来;在香港到北京的往返航班上，读了不少书，同时也写下不少心得体会;每当周末休息日，也是笔耕不辍;疫情期间，居家办公，更是完成了《法律的诠释：历史、心理及其他》一书的初稿。

　　杨荣宽律师是那种有能力又努力的人。有句话说：“勤奋，是上天赐予‘笨人’最好的礼物。”而最著名的勤奋的“笨人”莫过于那位背书背不过一个贼的曾国藩了。据杨律师戏称，他跟曾国藩一样，也是一个“笨人”。他曾经背过一本有5万英语单词量的“牛津双解字典”，整整背了3遍，第一遍就花了3个月时间。后来他总结到，这种办法在学习英语方面，或许是不可取的;但是，这段背诵单词的过程磨砺了他的心智，对于他这么一位法律人来说，这才是最大的收获。因为，要当一位律师，最重要的品质就是：耐得住性子、沉得住气、认真做好每一件极细小的事情。他不止一次地说：“自己不属于有天赋的那一类人，他喜欢曾国藩那种‘结硬寨、打呆仗’的笨办法。”他坚信，做任何事，只要肯下硬功夫，最后都会做成。一开始进程会很慢，慢慢地自然就会好起来。一句话：“人生没有白走的路，每一步都算数。”

上榜人物：康达（香港）律师事务所主任杨荣宽律师
 

上榜理由：法庭之上，他沉静睿智，依法论曲直，仗义辩是非，气场强大；法庭之外，他谦逊有礼、和颜悦色，待人接物坦率真诚，人如其名；闲来喜欢诗词歌赋、醉心哲学思考、爱好光影艺术，是一位让人见之欢喜、寥若晨星的哲人律师。

责任编辑：棕旭